essere in forma

to keep oneself in trim — mantenersi in forma

to get the garden in trim — mettere in ordine il giardino

exterior trim — rivestimento esterno

interior trim — interni

in good trim — (car) in buone condizioni, (person) in forma

to keep in (good) trim — mantenersi in forma

to have a trim — farsi spuntare i capelli

white with a black trim — bianco con una guarnizione nera

car with grey interior trim — macchina con gli interni grigi

to trim (with) — (decorate: Christmas tree) decorare (con)

to keep oneself in trim — mantenersi in forma

to get the garden in trim — mettere in ordine il giardino

exterior trim — rivestimento esterno

interior trim — interni

to meet o satisfy the conditions soddisfare le condizioni; I'll sell it under certain conditions lo venderò solo a determinate condizioni; on condition that — a condizione che

to keep sth. in good condition — mantenere qcs. in buone condizioni

he's in good condition — è in buone condizioni

her condition is serious — le sue condizioni sono gravi

to be in no condition to do — non essere in condizione di fare

to be in an interesting condition — essere in stato interessante

a heart, skin condition — una malattia cardiaca, della pelle

to get one's body into condition — mettersi in forma

the human condition — la condizione dell'umanità

to work under difficult conditions — lavorare in condizioni difficili

housing, working conditions — condizioni abitative, lavorative

weather conditions — condizioni atmosferiche

this shampoo conditions the hair — questo shampoo contiene un balsamo

to meet o satisfy the conditions soddisfare le condizioni; I'll sell it under certain conditions lo venderò solo a determinate condizioni; on condition that — a condizione che

to keep sth. in good condition — mantenere qcs. in buone condizioni

he's in good condition — è in buone condizioni

her condition is serious — le sue condizioni sono gravi

to be in no condition to do — non essere in condizione di fare

to be in an interesting condition — essere in stato interessante

a heart, skin condition — una malattia cardiaca, della pelle

to get one's body into condition — mettersi in forma

the human condition — la condizione dell'umanità

to work under difficult conditions — lavorare in condizioni difficili

housing, working conditions — condizioni abitative, lavorative

weather conditions — condizioni atmosferiche

this shampoo conditions the hair — questo shampoo contiene un balsamo

to be on a par with — [ performance] essere alla pari con o paragonabile a; [ person] essere pari a

to be up to par — essere all'altezza

to be below o under par — [ performance] essere inferiore alla media; [ person] non sentirsi o non essere in forma

above, below par — sopra, sotto la pari

to be on a par with — [ performance] essere alla pari con o paragonabile a; [ person] essere pari a

to be up to par — essere all'altezza

to be below o under par — [ performance] essere inferiore alla media; [ person] non sentirsi o non essere in forma

above, below par — sopra, sotto la pari

the best idea he's ever had — la migliore idea che abbia mai avuto

the best thing about sth., about doing — il lato migliore di qcs., del fare

to taste, smell best — avere un ottimo sapore, odore

this wine is best served chilled — questo vino va servito freddo

she looks best in black — sta benissimo in nero

she speaks the best French — parla francese meglio di tutti

my best dress — il mio vestito più bello

"best before end May" — "da consumarsi preferibilmente entro (la) fine (di) maggio"

the award for best actress — il premio per la migliore attrice

I'm best at English — la materia in cui riesco meglio è l'inglese

she's best at guitar — lo strumento che suona meglio è la chitarra

may the best man win! — che vinca il migliore!

the best person for the job — la persona più adatta per il lavoro

the best thing to do — la cosa migliore da fare

the best — il migliore, la migliore, il meglio

it's the best of the stories — è la migliore delle storie

I think we've had the best of the day — penso che per oggi abbiamo fatto tanto

to look, taste, smell the best — avere un ottimo aspetto, sapore, odore

the best there is — il meglio che ci sia

the best of its kind — il migliore nel suo genere

only the best is good enough for me — voglio solo il meglio

the best — il migliore, la migliore

she's one of the best — è una delle migliori

who's the best at drawing? — chi è il più bravo a disegnare?

the best — il migliore, la migliore, il meglio

it's the best I've got — è il meglio che ho

it's not the best of times to do — non è il momento migliore per fare

the best — il meglio

the best we can hope for — il meglio che si possa sperare

at best — nella migliore delle ipotesi

he's a difficult man at the best of times — già normalmente è difficile andare d'accordo con lui

to make the best of things — fare buon viso a cattivo gioco

this is modern art at its best — questa è la massima espressione dell'arte moderna

to be at one's best — essere nella forma migliore

he's at his best playing villains — dà il meglio di sé nella parte del cattivo

this is Austen at her best — questa è la Austen al suo meglio

to do one's best to do — fare del proprio meglio per fare

is that the best you can do? — è questo il meglio che puoi fare?

the best of it is — la cosa più bella è

(dressed) in one's Sunday best — con il vestito buono, con il vestito della domenica

wishing you all the best on your retirement — i migliori auguri per il Suo pensionamento

to behave, hear best — comportarsi, sentire meglio

the best qualified — il meglio qualificato

the best organized person — la persona meglio organizzata

the best prepared — il più preparato

the best loved woman — la donna più amata

to like sth. best (of all) — preferire qcs. (in assoluto)

best of all — meglio ancora

to do best — riuscire, fare meglio

such advice is best ignored — è meglio ignorare questo consiglio

you know best — tu te ne intendi

the best idea he's ever had — la migliore idea che abbia mai avuto

the best thing about sth., about doing — il lato migliore di qcs., del fare

to taste, smell best — avere un ottimo sapore, odore

this wine is best served chilled — questo vino va servito freddo

she looks best in black — sta benissimo in nero

she speaks the best French — parla francese meglio di tutti

my best dress — il mio vestito più bello

"best before end May" — "da consumarsi preferibilmente entro (la) fine (di) maggio"

the award for best actress — il premio per la migliore attrice

I'm best at English — la materia in cui riesco meglio è l'inglese

she's best at guitar — lo strumento che suona meglio è la chitarra

may the best man win! — che vinca il migliore!

the best person for the job — la persona più adatta per il lavoro

the best thing to do — la cosa migliore da fare

the best — il migliore, la migliore, il meglio

it's the best of the stories — è la migliore delle storie

I think we've had the best of the day — penso che per oggi abbiamo fatto tanto

to look, taste, smell the best — avere un ottimo aspetto, sapore, odore

the best there is — il meglio che ci sia

the best of its kind — il migliore nel suo genere

only the best is good enough for me — voglio solo il meglio

the best — il migliore, la migliore

she's one of the best — è una delle migliori

who's the best at drawing? — chi è il più bravo a disegnare?

the best — il migliore, la migliore, il meglio

it's the best I've got — è il meglio che ho

it's not the best of times to do — non è il momento migliore per fare

the best — il meglio

the best we can hope for — il meglio che si possa sperare

at best — nella migliore delle ipotesi

he's a difficult man at the best of times — già normalmente è difficile andare d'accordo con lui

to make the best of things — fare buon viso a cattivo gioco

this is modern art at its best — questa è la massima espressione dell'arte moderna

to be at one's best — essere nella forma migliore

he's at his best playing villains — dà il meglio di sé nella parte del cattivo

this is Austen at her best — questa è la Austen al suo meglio

to do one's best to do — fare del proprio meglio per fare

is that the best you can do? — è questo il meglio che puoi fare?

the best of it is — la cosa più bella è

(dressed) in one's Sunday best — con il vestito buono, con il vestito della domenica

wishing you all the best on your retirement — i migliori auguri per il Suo pensionamento

to behave, hear best — comportarsi, sentire meglio

the best qualified — il meglio qualificato

the best organized person — la persona meglio organizzata

the best prepared — il più preparato

the best loved woman — la donna più amata

to like sth. best (of all) — preferire qcs. (in assoluto)

best of all — meglio ancora

to do best — riuscire, fare meglio

such advice is best ignored — è meglio ignorare questo consiglio

you know best — tu te ne intendi

he strained a muscle in training — si è fatto uno strappo durante l'allenamento

in the form of — a forma di, sotto forma di

I'm against all forms of hunting — sono contrario a qualsiasi forma di caccia

the same thing in a new form — la stessa cosa presentata in modo diverso

a form of apology — una specie di scusa

form and content — forma e contenuto

to take form — prendere forma

the correct form of address for a bishop — il corretto modo di rivolgersi a un vescovo

to be in good form — essere in forma

in top form — in gran forma

true to form — come sempre

he was in great form last night — era in piena forma ieri sera

to fill in a form — riempire un modulo

it's a matter of form — è una questione di forma

it's bad form — è maleducato

in the first form — in prima media

he's in my form — è in classe con me

to form a government/group — formare un governo/gruppo

those who formed the group — quelli che facevano parte del gruppo

to form part of sth — far parte di qc

to be in the pink — essere in forma smagliante

to be in the pink — essere in forma smagliante

I'll do it, on one condition... — lo farò, ma ad una condizione...

in good/poor condition — in buone/cattive condizioni

to be in no condition to do sth — non essere in condizione di fare qc

physical conditions — condizioni ambientali

weather conditions — condizioni meteorologiche

conditions of sale — condizioni di vendita

to have a heart condition — soffrire di (mal di) cuore

what sort do you want? — che tipo vuole?

I know his sort — conosco il suo tipo

books of all sorts — libri di ogni genere

he's a painter of sorts — è, per così dire, un pittore

of the worst sort — della peggior specie

something of the sort — qualcosa del genere

it's tea of a sort — è una specie di tè

I'll do nothing of the sort! — nemmeno per sogno!

behaviour of that sort — comportamento del genere

it takes all sorts (to make a world) — il mondo è bello perché è vario

sort of; what sort of car? — che tipo di macchina?

what sort of bike have you got? — che tipo di bici hai?

what sort of man is he? — che tipo di uomo è?

it's my sort of film — è il tipo di film che piace a me

he's not the sort of man to say that — non è il tipo da dire cose del genere

all sorts of dogs — cani di ogni tipo

he's some sort of painter — è una specie di pittore

it's a sort of dance — è una specie di danza

and all that sort of thing — e così via

what sort of an answer is that? — che razza di risposta è questa?

that's the sort of person I am — io sono fatto così

you know the sort of thing I mean — sai cosa voglio dire

(person) he's a good sort — è una brava persona

he's not my sort — non è il mio tipo

he's an odd sort — è un tipo strano

to be out of sorts — (in a bad temper) avere la luna (storta or di traverso), non essere in vena, (unwell) non essere in forma

the students are sorted into three groups — gli studenti sono suddivisi in tre gruppi